{"id":398,"date":"2019-03-12T13:58:15","date_gmt":"2019-03-12T13:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/pia.appwapp.com\/help-you-use\/"},"modified":"2023-03-31T12:08:38","modified_gmt":"2023-03-31T16:08:38","slug":"aide-a-lutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/","title":{"rendered":"Aide \u00e0 l&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqaptzr-03a82afd18a822ceb30276880c519f51\">\n.avia-section.av-jsqaptzr-03a82afd18a822ceb30276880c519f51{\nbackground-color:#3cce90;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-jsqaptzr-03a82afd18a822ceb30276880c519f51 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll av-minimum-height av-minimum-height-25 av-height-25  container_wrap sidebar_right'   data-av_minimum_height_pc='25' data-av_min_height_opt='25'><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-398'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-jsqarrs3-ba171b673b75415d80508a13be67f88c sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqarrs3-ba171b673b75415d80508a13be67f88c\">\n.flex_column.av-jsqarrs3-ba171b673b75415d80508a13be67f88c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-jsqarrs3-ba171b673b75415d80508a13be67f88c av_one_fourth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqaqh9s-07c12ee5cbf06872d7d66d3ab456036b\">\n.avia-image-container.av-jsqaqh9s-07c12ee5cbf06872d7d66d3ab456036b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-jsqaqh9s-07c12ee5cbf06872d7d66d3ab456036b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-jsqaqh9s-07c12ee5cbf06872d7d66d3ab456036b av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-2  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-20 avia-img-lazy-loading-not-20 avia_image ' src=\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Use-image.png\" alt='' title='Use image'  height=\"190\" width=\"187\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Use-image.png 187w, https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Use-image-80x80.png 80w, https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Use-image-36x36.png 36w\" sizes=\"(max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2jk0y-d89f5f67de6ae8df9476f8ceb7255011\">\n.flex_column.av-2jk0y-d89f5f67de6ae8df9476f8ceb7255011{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2jk0y-d89f5f67de6ae8df9476f8ceb7255011 av_three_fourth  avia-builder-el-3  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-middle av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-0d6df62ebb80d0de933d9199eb8483de\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-0d6df62ebb80d0de933d9199eb8483de{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-0d6df62ebb80d0de933d9199eb8483de .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-0d6df62ebb80d0de933d9199eb8483de .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-0d6df62ebb80d0de933d9199eb8483de av-special-heading-h2  avia-builder-el-4  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Aide \u00e0 l\u2019utilisation<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k7wmnbyc-a969b7c7821cc51fcaceabd46d63f312\">\n#top .av-special-heading.av-k7wmnbyc-a969b7c7821cc51fcaceabd46d63f312{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-k7wmnbyc-a969b7c7821cc51fcaceabd46d63f312 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-k7wmnbyc-a969b7c7821cc51fcaceabd46d63f312 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-k7wmnbyc-a969b7c7821cc51fcaceabd46d63f312 av-special-heading-h4  avia-builder-el-5  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><h4 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Que faire avec l\u2019information trouv\u00e9e ?<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-398'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqj1r7b-c386fce20e0f0d5e68251bc7c3e01c30\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jsqj1r7b-c386fce20e0f0d5e68251bc7c3e01c30{\nheight:5px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqj1r7b-c386fce20e0f0d5e68251bc7c3e01c30 hr-invisible  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqato3a-ae91abf98d782450e3f35686da49c9a3\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqato3a-ae91abf98d782450e3f35686da49c9a3 .avia_textblock{\nfont-size:24px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqato3a-ae91abf98d782450e3f35686da49c9a3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>L\u2019utilisation de l\u2019information Web sur la sant\u00e9 permet de se sentir mieux inform\u00e9 et plus en contr\u00f4le sur sa propre sant\u00e9. En m\u00eame temps, cette information peut soulever de l\u2019inqui\u00e9tude et peut \u00eatre \u00e0 l\u2019origine de m\u00e9sententes avec nos proches ainsi qu\u2019avec les professionnels en sant\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div class='clear'><\/div><div id='sub_menu1'  class='av-submenu-container av-29wkm-0c27a8086bca5e30aacef4228d8666d9 main_color  avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  el_before_av_section  submenu-onepage-green av-sticky-submenu submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style='z-index:301' ><div class='container av-menu-mobile-disabled av-submenu-pos-left'><ul id='av-custom-submenu-1' class='av-subnav-menu' role='menu'>\n<li class='menu-item av-av_submenu_item-374c38bde2293c8d050240fa4bcac0ae menu-item-top-level av-menu-button av-menu-button-bordered menu-item-top-level-1' role='menuitem'><a href='#principes-de-base'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>Principes de base<\/span><\/a><\/li>\n<li class='menu-item av-av_submenu_item-5931563a00fe7abd3e0e47c2c1557e95 menu-item-top-level av-menu-button av-menu-button-bordered menu-item-top-level-2' role='menuitem'><a href='#discuter'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>Discuter<\/span><\/a><\/li>\n<li class='menu-item av-av_submenu_item-e5f2d1598dce0cc1d75d1087b9216c00 menu-item-top-level av-menu-button av-menu-button-bordered menu-item-top-level-3' role='menuitem'><a href='#plus-daide'  ><span class='avia-bullet'><\/span><span class='avia-menu-text'>Plus d\u2019aide<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div class='sticky_placeholder'><\/div>\n<div id='principes-de-base'  class='avia-section av-1mi22-abe9ab3122008ef626851bdb54cdc390 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-9  el_after_av_submenu  el_before_av_hr  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-398'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b\">\n.flex_column.av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b av_one_full  avia-builder-el-10  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqato3a-4684a24fd72384977c7ecb5095b1fbf9\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqato3a-4684a24fd72384977c7ecb5095b1fbf9 .avia_textblock{\nfont-size:30px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqato3a-4684a24fd72384977c7ecb5095b1fbf9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Principes de base<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqf4636-400e2a4fa32d6aaf9193d442a7b3c16f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jsqf4636-400e2a4fa32d6aaf9193d442a7b3c16f{\nmargin-top:-50px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqf4636-400e2a4fa32d6aaf9193d442a7b3c16f hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqato3a-ae91abf98d782450e3f35686da49c9a3\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqato3a-ae91abf98d782450e3f35686da49c9a3 .avia_textblock{\nfont-size:24px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqato3a-ae91abf98d782450e3f35686da49c9a3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>La plupart des personnes cherchent de l\u2019information sur le Web pour elles-m\u00eames ou pour partager cette information avec quelqu\u2019un d\u2019autre. Voici quelques astuces pour la conserver et pour mieux la partager.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqf4636-960a392f4dbf984d9ded299599036e2a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jsqf4636-960a392f4dbf984d9ded299599036e2a{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqf4636-960a392f4dbf984d9ded299599036e2a hr-invisible  avia-builder-el-14  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b\">\n.flex_column.av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b av_one_full  avia-builder-el-15  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqjmbfv-20e9d70e235f3968bf568b58f8feb0e6\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqjmbfv-20e9d70e235f3968bf568b58f8feb0e6 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqjmbfv-20e9d70e235f3968bf568b58f8feb0e6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Conserver l\u2019information pour l\u2019utiliser ult\u00e9rieurement <\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Ajoutez un favori dans votre navigateur (en cliquant sur l&rsquo;\u00e9toile \u00e0 droite de la barre de recherche).<\/li>\n<li>Envoyez-vous la page par courriel.<\/li>\n<li>Prenez des notes personnelles.<\/li>\n<li>Imprimez la page.<\/li>\n<li>Prenez une capture d\u2019\u00e9cran sur votre t\u00e9l\u00e9phone intelligent.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b\">\n.flex_column.av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b av_one_full  avia-builder-el-18  el_after_av_one_full  el_before_av_one_full  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqjmbfv-20e9d70e235f3968bf568b58f8feb0e6\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqjmbfv-20e9d70e235f3968bf568b58f8feb0e6 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqjmbfv-20e9d70e235f3968bf568b58f8feb0e6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Partager l\u2019information avec une autre personne<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Rep\u00e9rez la mention \u00ab\u2009partager\u2009\u00bb et utilisez les boutons de partage\u00a0sur les pages Web.<\/li>\n<li>Copiez l\u2019hyperlien (URL, adresse Web) situ\u00e9 dans la fen\u00eatre en haut de votre navigateur et envoyez-le par courriel.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b\">\n.flex_column.av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b av_one_full  avia-builder-el-21  el_after_av_one_full  el_before_av_hr  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqjmbfv-20e9d70e235f3968bf568b58f8feb0e6\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqjmbfv-20e9d70e235f3968bf568b58f8feb0e6 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqjmbfv-20e9d70e235f3968bf568b58f8feb0e6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Outils pour v\u00e9rifier les sympt\u00f4mes <\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>M\u00e9fiez vous des sites Web qui visent \u00e0 v\u00e9rifier les symp\u00f4tmes (ex., toux, douleur, etc). La consultation de ces sites Web peut parfois mener \u00e0 de l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 ou des d\u00e9cisions erron\u00e9es quant aux traitements subs\u00e9quents.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li><span style=\"color: #00ccff;\"><strong>Souvenez-vous <\/strong><\/span>que l\u2019information peut \u00eatre utile ou non. Par exemple, il est tr\u00e8s utile de savoir comment mesurer ad\u00e9quatement la temp\u00e9rature du corps. Toutefois, reconna\u00eetre que la fi\u00e8vre peut \u00eatre le sympt\u00f4me d\u2019une maladie tr\u00e8s rare peut cr\u00e9er de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, et ceci n\u2019est pas utile.<\/li>\n<li><span style=\"color: #00ccff;\"><strong>Souvenez-vous <\/strong><\/span>de toujours discuter des sympt\u00f4mes qui sont sp\u00e9cifiques \u00e0 votre condition avec un-e professionnel-le de la sant\u00e9, soit au t\u00e9l\u00e9phone, sur le Web ou en personne.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqd520v-988973f7a6cef997876e8a3e65eefb0e\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jsqd520v-988973f7a6cef997876e8a3e65eefb0e{\nmargin-top:-20px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqd520v-988973f7a6cef997876e8a3e65eefb0e hr-invisible  avia-builder-el-25  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-398'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqi4gzf-eb1d8703cdb54e0f084e73cbbd4d17a1\">\n#top .hr.av-jsqi4gzf-eb1d8703cdb54e0f084e73cbbd4d17a1{\nmargin-top:15px;\nmargin-bottom:15px;\n}\n.hr.av-jsqi4gzf-eb1d8703cdb54e0f084e73cbbd4d17a1 .hr-inner{\nwidth:90%;\nborder-color:#3cce90;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqi4gzf-eb1d8703cdb54e0f084e73cbbd4d17a1 hr-custom  avia-builder-el-26  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='discuter'  class='avia-section av-3nfy-9814699cef34f806ef8c009c9e247cfb main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-27  el_after_av_hr  el_before_av_hr  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-398'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b\">\n.flex_column.av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b av_one_full  avia-builder-el-28  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqato3a-4684a24fd72384977c7ecb5095b1fbf9\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqato3a-4684a24fd72384977c7ecb5095b1fbf9 .avia_textblock{\nfont-size:30px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqato3a-4684a24fd72384977c7ecb5095b1fbf9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Discuter<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqd520v-5f0b8c9aa078f277c711d41aa2d47e03\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jsqd520v-5f0b8c9aa078f277c711d41aa2d47e03{\nmargin-top:-50px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqd520v-5f0b8c9aa078f277c711d41aa2d47e03 hr-invisible  avia-builder-el-30  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqato3a-ae91abf98d782450e3f35686da49c9a3\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqato3a-ae91abf98d782450e3f35686da49c9a3 .avia_textblock{\nfont-size:24px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqato3a-ae91abf98d782450e3f35686da49c9a3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Discuter de l\u2019information rep\u00e9r\u00e9e sur le Web avec un-e professionnel-le de la sant\u00e9, surtout lorsque cette information s\u2019inspire des r\u00e9sultats de recherche, peut contribuer \u00e0 r\u00e9duire vos inqui\u00e9tudes. Voici quelques astuces et outils pour vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre discussion avec un-e professionnel-le.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqd520v-de8a776a8a8c031b7596984fedff2026\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jsqd520v-de8a776a8a8c031b7596984fedff2026{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqd520v-de8a776a8a8c031b7596984fedff2026 hr-invisible  avia-builder-el-32  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jt5wxbsf-c1a51d55d77a679658e5d60d4d8f1cf9\">\n.flex_column.av-jt5wxbsf-c1a51d55d77a679658e5d60d4d8f1cf9{\nborder-width:4px;\nborder-color:#3cce90;\nborder-style:solid;\nborder-radius:15px 15px 15px 15px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-jt5wxbsf-c1a51d55d77a679658e5d60d4d8f1cf9 av_one_full  avia-builder-el-33  el_after_av_one_full  el_before_av_hr  first flex_column_div  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><strong>L\u2019H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants <\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>L\u2019H\u00f4pital de Montr\u00e9al pour enfants offre un outil accessible pour tous les \u00e2ges afin de <a href=\"https:\/\/www.hopitalpourenfants.com\/infos-sante\/pathologies-et-maladies\/tirer-le-meilleur-parti-de-votre-rendez-vous-chez-le-medecin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tirer le meilleur parti de votre rendez-vous chez le m\u00e9decin<\/a> en prenant part \u00e0 vos soins de sant\u00e9 (fran\u00e7ais et anglais) :<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li><strong>P<\/strong><strong>r\u00e9parez <\/strong>votre visite\u2009; dressez la liste de vos principales pr\u00e9occupations et surveillez vos sympt\u00f4mes<\/li>\n<li><strong>A<\/strong><strong>bordez<\/strong> les questions de diagnostic, de tests, de traitements et de suivi<\/li>\n<li><strong>R<\/strong><strong>\u00e9p\u00e9tez <\/strong>les conclusions et les directives du m\u00e9decin<\/li>\n<li><strong>T<\/strong><strong>raitez <\/strong>les renseignements relatifs \u00e0 votre r\u00e9gime de soins de sant\u00e9 et faites savoir \u00e0 votre m\u00e9decin si un suivi est n\u00e9cessaire<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqd520v-a39866249d727d28a57aeaee3e50514a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jsqd520v-a39866249d727d28a57aeaee3e50514a{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqd520v-a39866249d727d28a57aeaee3e50514a hr-invisible  avia-builder-el-37  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jt5wzg15-e6d2ad0437053b97981a2fd20d5e8226\">\n.flex_column.av-jt5wzg15-e6d2ad0437053b97981a2fd20d5e8226{\nborder-width:4px;\nborder-color:#3cce90;\nborder-style:solid;\nborder-radius:15px 15px 15px 15px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-jt5wzg15-e6d2ad0437053b97981a2fd20d5e8226 av_one_half  avia-builder-el-38  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><strong>DiscutonsSante.ca<br \/>\n<\/strong>(en fran\u00e7ais seulement)<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-cf3069e830c445bcff946cba04e9c40a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/portail.capsana.ca\/site\/cepps\/home.html#section=home-patient\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DiscutonsSante.ca<\/a> \u2013 Un site Web offrant un compte personnalis\u00e9 et des outils pour vous aider \u00e0 vous pr\u00e9parer pour une visite m\u00e9dicale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jt5wzg15-a761eccaf4dccfaa44e29949d82a4206\">\n.flex_column.av-jt5wzg15-a761eccaf4dccfaa44e29949d82a4206{\nborder-width:4px;\nborder-color:#3cce90;\nborder-style:solid;\nborder-radius:15px 15px 15px 15px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-jt5wzg15-a761eccaf4dccfaa44e29949d82a4206 av_one_half  avia-builder-el-41  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><strong>Le Guide de sant\u00e9 pratique<\/strong><br \/>\n(fran\u00e7ais et anglais)<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.organismesante.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le Guide de sant\u00e9 pratique<\/a> \u2013 La Coalition canadienne des organismes de bienfaisance en sant\u00e9 offre de l\u2019information utile sur les fa\u00e7ons de parler \u00e0 votre m\u00e9decin, de demander un deuxi\u00e8me avis et de g\u00e9rer votre \u00e9tat de sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqd520v-a39866249d727d28a57aeaee3e50514a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jsqd520v-a39866249d727d28a57aeaee3e50514a{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqd520v-a39866249d727d28a57aeaee3e50514a hr-invisible  avia-builder-el-44  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-jt5wz35y-e2a49bea258f2ab00b8882d9640bc6c3 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jt5wz35y-e2a49bea258f2ab00b8882d9640bc6c3\">\n.flex_column.av-jt5wz35y-e2a49bea258f2ab00b8882d9640bc6c3{\nborder-width:4px;\nborder-color:#3cce90;\nborder-style:solid;\nborder-radius:15px 15px 15px 15px;\npadding:10px 10px 10px 10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-jt5wz35y-e2a49bea258f2ab00b8882d9640bc6c3 av_one_half  avia-builder-el-45  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/choisiravecsoin.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Choisir avec soin.org<\/a><br \/>\n<\/strong>(fran\u00e7ais et anglais)<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li><a href=\"https:\/\/choisiravecsoin.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Choisir avec soin.org<\/a> (fran\u00e7ais et anglais) \u2013 Un site Web issu d\u2019une campagne \u00e9ducative pour r\u00e9duire les tests et les traitements qui ne sont pas n\u00e9cessaires, et offrant des d\u00e9pliants d\u2019information, des conseils pour la prise de d\u00e9cision et des recommandations ordonn\u00e9es par sp\u00e9cialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-398'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqi4gzf-b466cc4a7d86e9663f1f29fd4ff7a9c1\">\n#top .hr.av-jsqi4gzf-b466cc4a7d86e9663f1f29fd4ff7a9c1{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-jsqi4gzf-b466cc4a7d86e9663f1f29fd4ff7a9c1 .hr-inner{\nwidth:90%;\nborder-color:#3cce90;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqi4gzf-b466cc4a7d86e9663f1f29fd4ff7a9c1 hr-custom  avia-builder-el-48  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='plus-daide'  class='avia-section av-jsqi7o5f-0f829a47131d73a0d4c2961791d4c651 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-49  el_after_av_hr  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-398'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b\">\n.flex_column.av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-uqoa-f47e2c196094d41319f544a3507d893b av_one_full  avia-builder-el-50  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqato3a-4684a24fd72384977c7ecb5095b1fbf9\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqato3a-4684a24fd72384977c7ecb5095b1fbf9 .avia_textblock{\nfont-size:30px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqato3a-4684a24fd72384977c7ecb5095b1fbf9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Plus d\u2019aide<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqd520v-de8a776a8a8c031b7596984fedff2026\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jsqd520v-de8a776a8a8c031b7596984fedff2026{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqd520v-de8a776a8a8c031b7596984fedff2026 hr-invisible  avia-builder-el-52  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Vous avez besoin de plus d\u2019aide pour comprendre les informations sur la sant\u00e9\u2009? <\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Consultez un-e professionnel-le de la sant\u00e9 (infirmi\u00e8re, m\u00e9decin de famille ou pharmacien).<\/li>\n<li>Utilisez les lignes t\u00e9l\u00e9phoniques publiques d\u2019information sur la sant\u00e9 pour parler \u00e0 une infirmi\u00e8re de votre province ou territoire. Ces lignes sont confidentielles, gratuites, offrent des services de traduction, et sont accessibles 24\/7.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='flex_column_table av-1iuf6-657b574f6a4731aa6ae4a789706548b0 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1iuf6-657b574f6a4731aa6ae4a789706548b0\">\n.flex_column.av-1iuf6-657b574f6a4731aa6ae4a789706548b0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1iuf6-657b574f6a4731aa6ae4a789706548b0 av_one_third  avia-builder-el-55  el_after_av_one_full  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226\">\n.av_font_icon.av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226{\ncolor:#0ed6d8;\nborder-color:#0ed6d8;\n}\n.avia-svg-icon.av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226 svg:first-child{\nstroke:#0ed6d8;\nfill:#0ed6d8;\n}\n.av_font_icon.av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226 .av-icon-char{\nfont-size:20px;\nline-height:20px;\nwidth:20px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226 avia_animate_when_visible av-icon-style-border avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue854' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Composez : 811<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Pour l\u2019<strong>Alberta, la Colombie-Britannique, le Nouveau Brunswick, Terre-Neuve et le Labrador, les Territoires du Nord-Ouest, la Nouvelle-\u00c9cosse, le Nunavut, l\u2019\u00cele du Prince-\u00c9douard, le Qu\u00e9bec et le Yukon<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1iuf6-593fb9800730101e766dc6f4b04f4575\">\n.flex_column.av-1iuf6-593fb9800730101e766dc6f4b04f4575{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1iuf6-593fb9800730101e766dc6f4b04f4575 av_one_third  avia-builder-el-59  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226\">\n.av_font_icon.av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226{\ncolor:#0ed6d8;\nborder-color:#0ed6d8;\n}\n.avia-svg-icon.av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226 svg:first-child{\nstroke:#0ed6d8;\nfill:#0ed6d8;\n}\n.av_font_icon.av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226 .av-icon-char{\nfont-size:20px;\nline-height:20px;\nwidth:20px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226 avia_animate_when_visible av-icon-style-border avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue854' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Composez: 1-888-315-9257<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Pour le<strong> Manitoba<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1iuf6-593fb9800730101e766dc6f4b04f4575\">\n.flex_column.av-1iuf6-593fb9800730101e766dc6f4b04f4575{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1iuf6-593fb9800730101e766dc6f4b04f4575 av_one_third  avia-builder-el-63  el_after_av_one_third  el_before_av_one_full  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226\">\n.av_font_icon.av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226{\ncolor:#0ed6d8;\nborder-color:#0ed6d8;\n}\n.avia-svg-icon.av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226 svg:first-child{\nstroke:#0ed6d8;\nfill:#0ed6d8;\n}\n.av_font_icon.av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226 .av-icon-char{\nfont-size:20px;\nline-height:20px;\nwidth:20px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-jt5w752s-6d0024a0ac3d027fb77a3db89cc8a226 avia_animate_when_visible av-icon-style-border avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue854' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Composez: 1-866-797-0000<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Pour l&rsquo;<strong>Ontario<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1vg1q-2f9852ea8f26a8fd2d121929b274cea7\">\n.flex_column.av-1vg1q-2f9852ea8f26a8fd2d121929b274cea7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1vg1q-2f9852ea8f26a8fd2d121929b274cea7 av_one_full  avia-builder-el-67  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Vous avez besoin d\u2019aide pour vous orienter dans le syst\u00e8me de la sant\u00e9\u2009? <\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Voici quelques ressources provinciales. Des sites similaires existent pour toutes les provinces et tous les territoires canadiens.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1vg1q-8c0d6d2f35c73b39117bd05216e9fc60\">\n.flex_column.av-1vg1q-8c0d6d2f35c73b39117bd05216e9fc60{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1vg1q-8c0d6d2f35c73b39117bd05216e9fc60 av_one_third  avia-builder-el-70  el_after_av_one_full  el_before_av_one_third  first flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Portail sant\u00e9 mieux-\u00eatre <\/strong>(fran\u00e7ais et anglais)<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-cf3069e830c445bcff946cba04e9c40a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Le Gouvernement du Qu\u00e9bec vous oriente pour trouver des ressources reli\u00e9es \u00e0 votre \u00e9tat de sant\u00e9. <a href=\"http:\/\/www.sante.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visitez le site.<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1vg1q-d57285c62da59f5812c8f7218e52e9d6\">\n.flex_column.av-1vg1q-d57285c62da59f5812c8f7218e52e9d6{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1vg1q-d57285c62da59f5812c8f7218e52e9d6 av_one_third  avia-builder-el-73  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>R\u00e9gie de l\u2019assurance maladie Qu\u00e9bec <\/strong>(fran\u00e7ais et anglais)<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-cf3069e830c445bcff946cba04e9c40a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Offre de l\u2019information sur l\u2019assurance maladie, les services, l\u2019assurance-m\u00e9dicaments et les autres programmes d\u2019aide au Qu\u00e9bec. <a href=\"https:\/\/www.ramq.gouv.qc.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visitez le site<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1vg1q-d57285c62da59f5812c8f7218e52e9d6\">\n.flex_column.av-1vg1q-d57285c62da59f5812c8f7218e52e9d6{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 5%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1vg1q-d57285c62da59f5812c8f7218e52e9d6 av_one_third  avia-builder-el-76  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8\">\n#top .av_textblock_section.av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-f8bfaaa732c504f0845e676cd9df10f8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>HealthLinkBC <\/strong>(en anglais seulement)<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-jsqauqil-d5ef8354a92af627fc2038e7c59fb44e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Ce site vous permet de chercher dans le r\u00e9pertoire des services de la Colombie-Britannique, incluant les cliniques sans rendez-vous, les urgences, les h\u00f4pitaux, les programmes en sant\u00e9 mentale, les programmes de soutien \u00e0 domicile, les pharmacies, les services d\u2019analyse en laboratoire, et beaucoup plus. <a href=\"https:\/\/www.healthlinkbc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Visitez le site<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqk0drp-08eb3a5ee242d6484099ff951fafd115\">\n.avia-section.av-jsqk0drp-08eb3a5ee242d6484099ff951fafd115{\nbackground-color:#eeeef0;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-jsqk0drp-08eb3a5ee242d6484099ff951fafd115 main_color avia-section-no-padding avia-no-border-styling  avia-builder-el-79  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-398'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqd520v-a8886a9382a0bc1c4fc92a7c539b7860\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jsqd520v-a8886a9382a0bc1c4fc92a7c539b7860{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqd520v-a8886a9382a0bc1c4fc92a7c539b7860 hr-invisible  avia-builder-el-80  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-23ax2-621239b1e32a01f3bf4bc7ab33a9d7e4 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-23ax2-621239b1e32a01f3bf4bc7ab33a9d7e4\">\n.flex_column.av-23ax2-621239b1e32a01f3bf4bc7ab33a9d7e4{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-23ax2-621239b1e32a01f3bf4bc7ab33a9d7e4 av_one_half  avia-builder-el-81  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-k7yvrivv-20ad69db6ef6f3b7ffb55e7af3693e49\">\n#top .av-special-heading.av-k7yvrivv-20ad69db6ef6f3b7ffb55e7af3693e49{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#414154;\n}\nbody .av-special-heading.av-k7yvrivv-20ad69db6ef6f3b7ffb55e7af3693e49 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-k7yvrivv-20ad69db6ef6f3b7ffb55e7af3693e49 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#414154;\n}\n.av-special-heading.av-k7yvrivv-20ad69db6ef6f3b7ffb55e7af3693e49 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-k7yvrivv-20ad69db6ef6f3b7ffb55e7af3693e49 av-special-heading-h4 custom-color-heading  avia-builder-el-82  avia-builder-el-no-sibling '><h4 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Dites-nous ce que vous pensez de cette page<\/h4><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-tz1u-bb9cca277d001adbaf176100fbb86881\">\n.flex_column.av-tz1u-bb9cca277d001adbaf176100fbb86881{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-tz1u-bb9cca277d001adbaf176100fbb86881 av_one_half  avia-builder-el-83  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jsqd520v-3822ad396d5f3d936c646f2555a31a0a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-jsqd520v-3822ad396d5f3d936c646f2555a31a0a{\nmargin-top:-40px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-jsqd520v-3822ad396d5f3d936c646f2555a31a0a hr-invisible  avia-builder-el-84  el_before_av_codeblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_5'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-398'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-398","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Aide \u00e0 l\u2019utilisation de l&#039;information sur la sant\u00e9 sur le Web<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Que faire avec l\u2019information trouv\u00e9e sur le Web ? L\u2019utilisation de l\u2019information sur la sant\u00e9. Astuces pour la conserver et pour mieux la partager.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aide \u00e0 l\u2019utilisation de l&#039;information sur la sant\u00e9 sur le Web\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que faire avec l\u2019information trouv\u00e9e sur le Web ? L\u2019utilisation de l\u2019information sur la sant\u00e9. Astuces pour la conserver et pour mieux la partager.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Health\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-31T16:08:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/\",\"name\":\"Aide \u00e0 l\u2019utilisation de l'information sur la sant\u00e9 sur le Web\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-12T13:58:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-31T16:08:38+00:00\",\"description\":\"Que faire avec l\u2019information trouv\u00e9e sur le Web ? L\u2019utilisation de l\u2019information sur la sant\u00e9. Astuces pour la conserver et pour mieux la partager.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aide \u00e0 l&#8217;utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/\",\"name\":\"Health\",\"description\":\"Better search. Better use. Better health.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aide \u00e0 l\u2019utilisation de l'information sur la sant\u00e9 sur le Web","description":"Que faire avec l\u2019information trouv\u00e9e sur le Web ? L\u2019utilisation de l\u2019information sur la sant\u00e9. Astuces pour la conserver et pour mieux la partager.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aide \u00e0 l\u2019utilisation de l'information sur la sant\u00e9 sur le Web","og_description":"Que faire avec l\u2019information trouv\u00e9e sur le Web ? L\u2019utilisation de l\u2019information sur la sant\u00e9. Astuces pour la conserver et pour mieux la partager.","og_url":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/","og_site_name":"Health","article_modified_time":"2023-03-31T16:08:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/","url":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/","name":"Aide \u00e0 l\u2019utilisation de l'information sur la sant\u00e9 sur le Web","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-03-12T13:58:15+00:00","dateModified":"2023-03-31T16:08:38+00:00","description":"Que faire avec l\u2019information trouv\u00e9e sur le Web ? L\u2019utilisation de l\u2019information sur la sant\u00e9. Astuces pour la conserver et pour mieux la partager.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/aide-a-lutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aide \u00e0 l&#8217;utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/","name":"Health","description":"Better search. Better use. Better health.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1024,"href":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/398\/revisions\/1024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.healthsanteinfo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}